שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 106278

לכבוד הרב מוצפי שליט"א
למה אונקלוס מתרגם את השם "אלוקים" תמיד ובכל מקום בשם הויה?
תודה מראש

תשובה

הוא מפרש, ואם יאמר אלקים יש מקום להבין שלטון, מלך, מושל, דיין, או שר. ולכן מתרגם הוי״ה.

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה