שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 120602

לכבוד הרב
רבי עבדאללה סומך מראשי ישיבה בית זלכה,איך קראו את שמו עבדאללה הרי זהו שם....?

תשובה

חבל שמיהרת לחרוץ דבר ולכנות גדולי ישראל אשר תורתם מכרזת עליהם, ומיליוני יהודים הולכים לאורם, כאילו הם קיבלו שמות של גויים.

כשם שבאצות אשכנז מצויים שמות בשפות זרות ובתרגומים שונים, כולל שמות משפחה ושמות פרטיים לגברים ולנשים, אך כולם במקורם שמות יהודים, כך בארצות המזרח כונו בשמות בערבית שמות יהודים מובהקים.

אברהים-אברהם, יצחק-חוגי, יעקב-יאעוב, משה-מוסה, אהרן-הארון, דוד-דהוד, שלמה-סלמן, אליהו-אליאס, כדורי. וכן רבות תרגום וכינוי של שמם היהודי.

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה