שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 124946

לכבוד הרב מוצפי שליט"א
בספר תהילים במקומות מסויימים יש תיקון של מילים והתיקון מופיע בסוגריים. האם יש לקרוא את המילה המופיעה בסוגרים או את המילה כפי שנרשמה בצמוד לתיקון?

תשובה

הם לא ״תיקוני קריאה״, יש בכל התנ״ך והרבה בספר תהלים קרי וכתיב, כלומר כתוב כך וקוראים כך, וזה על פי המסורת.
מה קוראים לא אוכל לכתוב כאן, כי כל מדפיס עשה מה שעולה בדעתו, יש שכתבו את הקריאה בגדול ובשווה, ואת הכתיב באותיות קטנות ויש להיפך.

לדוגמא תהלים ה, ט. כתוב הושר וקוראים הישר.
תהלים ו, ד. כתוב ואת וקוראים ואתה.
תהלים ט, יג. כתוב עניים וקוראים ענוים.
תהלים י, ה. כתוב דרכו וקוראים דרכיו. שם י. כתוב ודכה קוראים ידכה. שם כתוב חלכאים וקוראים חל כאים. שם יב כתוב עניים וקוראים ענוים.
אקווה שזה ישמש לך מפתח לאותו דפוס שבידכם לדעת מה לקרוא ומה לא.

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה