שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 199962

פיוט "עוקד והנעקד והמזבח".
א. "ידעו נעריו כי קראם לאמר" - יָדְעוּ או יִדַּע (י' חיריק)?
ב. וקווי ה' יחליפו כח - וְקוֹוֵי (ו' אחרונה צירי) או קוֹיֵ (י' צירי, כמו ישעיה מ לא)?

תשובה

א, ידעו בקמץ. ב, וקווי מבטאים את הוי"ו. אם כי לפי דקדוק הפסוק בישעיה הוא וקויי, אך ידוע כי בפזמונים לא הולכים אחר הדקדוק, מה גם שהציבור רובו ככולו מבטא וקווי. ואולי נכון לציין בסוגריים כי בפסוק מופיע וקויי. כדי שלא ישתכח.

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה