שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 284050

שלום כבוד הרב. אין מבטאים מה שכתוב "כרם חמר" בקמץ ופתח, או בסגול? ואם אפשר מה הפירוש, כי שאלוני התלמידים.

תשובה

בספר ישעיה פרק כז
(א) בַּיּ֣וֹם הַה֡וּא יִפְקֹ֣ד יְקֹוָק֩ בְּחַרְבּ֨וֹ הַקָּשָׁ֜ה וְהַגְּדוֹלָ֣ה וְהַֽחֲזָקָ֗ה עַ֤ל לִוְיָתָן֙ נָחָ֣שׁ בָּרִ֔חַ וְעַל֙ לִוְיָתָ֔ן נָחָ֖שׁ עֲקַלָּת֑וֹן וְהָרַ֥ג אֶת־הַתַּנִּ֖ין אֲשֶׁ֥ר בַּיָּֽם: ס
(ב) בַּיּ֖וֹם הַה֑וּא כֶּ֥רֶם חֶ֖מֶר עַנּוּ־לָֽהּ:
ופירש הרד"ק ז"ל. הוא הרב דוד קמחי שחי לפני 1000 שנה.!!!
"ביום ההוא כרם חמר ענו לה, פירוש לכנסת ישראל שירו לה וענו לה כרם חמר כרם שעושה יין טוב, ולפי שהנביא בתחילת נבואתו קרא לה כרם שעושה באושים ולא ענבים, לפיכך אמר כי בעת ההיא שהיא עת הישועה, אז יקראו לה כרם חמר שעושה ענבים טובים שיצא מהם יין חשוב אדום טוב, כי חמר ענין אדמימות, וכן אמר יין חמר רוצה לומר שאודם היין בו כי כן חשיבות היין אדמימותו, כמו שאמר אל תרא יין כי יתאדם, ותרגום יין חמרא, והאדום יקרא בערבי אל אחמר".

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה