שאל את הרב - תשובות מפי הרב הגאון בן ציון מוצפי שליט"א

שאלה - 39410

לכבוד הרב מוצפי שליט"א
זכות גדולה נפלה בחלקנו שהקב"ה הביא לנו אותך בדור זה.
א. שמתי לב שהדפיסו בתרגום אונקלוס את שם אלקים בשם אדנות.
(לצורך הדוגמא:"בראשית ברא אלוקים")
ילמדנו רבנו איך צריך לומר בתרגום את שם אלוקים?
ב. אחיינית שלי ביקשה ממני אישית שכבוד הרב יברך אותה ברפואה שלימה-היא לוקחת כרגע כדורים עבור הבטן.שמה : חגית בת מאיה.

בברכה והצלחה ובשורות טובות.

תשובה

אונקלוס מתרגם את שם אלקים בשם אדנות, והסיבה כדי להבחין משם אלקים שהוא חול כמו שלטון. רפואה שלימה.

נושאי השאלה

שאלה הבאה

שאלה קודמת

דלג לשאלה אחרונה